both... and - Espagnol Anglais Dictionnaire

both... and

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "both... and" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
both... and ambos…y [conj]

Sens de "both... and" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 53 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
having both hot and cold water monomando [adj]
a type of redox reaction wherein the reactant is both oxidized and reduced dismutación [f]
both beautiful and smart hermosa y elegante [adj]
both beautiful and smart guapa y lista [adj]
both study and work tanto estudiar como trabajar [v]
appeal to both eye and ear ser atractivo a ojos y oídos [v]
both as ... and as ... tanto como y como [conj]
both…and… tanto…como… [expr]
both…and… tanto con… como
both men and women ambos hombres y mujeres
both study and work tanto el estudio y el trabajo
both purgative and emetic vormipurgante [adj]
both purgative and emetic vormipurgativo [adj]
way with separate roads for both traffic directions (whose entrances and exits are not subject to the safety standards of highways) autocarril [m] NIBO
gate made of posts and five rows of barbed wire that serves as both a fence and a gate falso [m] HN
intermediary between buyer and seller who receives a commission from both to sell goods at elevated prices during times of scarcity coyote [m] HNSV
torture consisting of simultaneously slapping both ears to cause pain and loss of balance teléfono [m] CLdisused
intermediary between buyer and seller who receives a commission from both to sell goods at elevated prices during times of scarcity coyota [f] HNSV
related to the bovine animals, having both ribs of the same color, but different from that of the loin and belly aguanés [adj] CL
related to the bovine animals, having both ribs of the same color, but different from that of the loin and belly aguanesa [adj/f] CL
Idioms
be both active and passive homosexual jugar en los dos bandos [v] NIPA
Speaking
both he and i tanto él como yo
Phrases
both … and así … como [adv]
in both…and… tanto en…como
in both absolute and relative terms tanto en términos absolutos como relativos
both physically and emotionally tanto física y emocionalmente
both mental and physical tanto mental como físicamente
with both men and women present hombres y mujeres
with both men and women present tanto hombres como mujeres presentes
both one and the other tanto uno como otro
due to the reasons both within and beyond control por razones tanto bajo como fuera de nuestro control
both the good and the bad tanto lo bueno como lo malo
both x and y tanto x como y
both men and women tanto hombres como mujeres
both men and women lo mismo hombres que mujeres
Colloquial
both ... and a la vez
referred to a person who has the behavior and customs of both the eastern zone and the andean zone of bolivia camba colla [adj] BO
Proverbs
it is best to have some friends in both heaven and hell hay que tener amigos hasta en el infierno
one hand washes the other and both of them wash the face una mano lava a la otra, y las dos lavan la cara
never wrestle with pigs you both get dirty and the pig likes it lavar puercos con jabón es perder tiempo y jabón
Insurance
both to blame and collision clause clausula de colisión por culpa concurrente
Law
belonging to both civil and ecclesiastical courts mixtamente [adv]
judge who tries both civil and criminal cases juez mixto
International Law
appeal for both review and suspension of execution apelación con ambos efectos [f]
Biology
having both male and female characteristics intersexual [adj]
Ornithology
a bird species of the new world jays, and is found in both north and south america (cyanocorax yncas) guereguere [m] CO
a bird species of the new world jays, and is found in both north and south america (cyanocorax yncas) carriquí [m] CO
a bird species of the new world jays, and is found in both north and south america (cyanocorax yncas) guerreguerre [m] CO
Math
both-and law ley conjunta
Botany
a species of fern occurring in temperate and subtropical regions in both hemispheres (pteridium aquilinum) calimete [m] DO
a species of fern occurring in temperate and subtropical regions in both hemispheres (pteridium aquilinum) yogo [m] MX:S
a species of fern occurring in temperate and subtropical regions in both hemispheres (pteridium aquilinum) shapumba [f] PE:E
Folklore
musical competition involving individuals and groups of both sexes where the objective is to tease the opponent with four-line stanzas taquipayanacu [m] BO:C,W,S